META EARTH
TÉRMINOS DE SERVICIO

Última actualización: Junio de 2025

ACUERDO CON NUESTROS TÉRMINOS LEGALES

Por favor, lee estos términos detenidamente y conserva una copia de ellos para tu referencia. Ten en cuenta también que pueden existir términos o condiciones específicos aplicables a ti como usuario en una jurisdicción determinada, tal como se detalla más adelante.

Consulta nuestra Política de privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, utilizamos, compartimos y procesamos de otro modo la información sobre ti.

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Y TÉRMINOS DE SERVICIO

Este Acuerdo de licencia de usuario final y Términos de servicio (EULA o Términos) es un contrato vinculante entre tú, un usuario individual o visitante del sitio, ya sea personalmente o en nombre de una entidad (usuario, tú o tu) y Meta Earth Association (la Asociación, nosotros, nos o nuestro), que rige tu acceso y uso de la plataforma Meta Earth, incluyendo el sitio web ubicado en www.mec.me, así como cualquier otra forma de medio, canal de comunicación, sitio web móvil o aplicación relacionada, vinculada o conectada de otro modo al mismo (colectivamente, el Sitio o Meta Earth).

Actualmente, la Asociación mantiene y opera Meta Earth (el Sitio) como un portal de noticias, información y actualizaciones sobre el protocolo y la red blockchain de Meta Earth (la ME Network) y el ecosistema más amplio de Meta Earth. Para evitar cualquier duda, la Asociación no posee, opera ni controla la ME Network. La ME Network es un protocolo descentralizado y de código abierto (open-source) mantenido y procesado por validators independientes en todo el mundo. La Asociación no controla ni puede controlar las actividades o los datos en la ME Network, incluyendo el desarrollo o uso de aplicaciones creadas sobre ella, la validación de transacciones o la operación de su mecanismo de consenso.

AL ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO, ACEPTAS QUE HAS LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTAS ESTAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁS DE ACUERDO, POR FAVOR NO UTILICES EL SERVICIO NI EL SITIO.

Los términos y condiciones o documentos suplementarios que puedan publicarse en el Sitio de vez en cuando se incorporan expresamente al presente documento por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de realizar cambios o modificaciones a estos Términos en cualquier momento y por cualquier motivo. Te alertaremos sobre cualquier cambio actualizando la fecha de Última actualización de los Términos, y renuncias a cualquier derecho a recibir una notificación específica de cada uno de dichos cambios. Es tu responsabilidad revisar periódicamente los Términos para mantenerte informado de las actualizaciones. Estarás sujeto a, y se considerará que has tenido conocimiento y has aceptado, los cambios en cualquier versión revisada de los Términos por tu uso continuado del Servicio después de la fecha en que se publiquen dichos Términos revisados.

RESTRICCIONES JURISDICCIONALES Y RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

La información proporcionada en este Sitio no está destinada a su distribución o uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución, uso o acceso sea contrario a las leyes o regulaciones locales, o donde someta a la Asociación, a sus afiliadas o a cualquiera de sus productos o servicios a cualquier requisito de registro, licencia o regulación dentro de dicha jurisdicción.

Al acceder o utilizar el Sitio, declaras y garantizas que no te encuentras en, ni eres residente de, ninguna jurisdicción donde dicho acceso o uso esté prohibido o restringido por la ley. Asimismo, aceptas que eres el único responsable del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones locales aplicables que puedan aplicarse a tu acceso y uso del Sitio.

Prohibimos explícitamente el acceso al Sitio and a sus servicios desde jurisdicciones donde se requiera aprobación regulatoria, licencia o registro y esta no haya sido obtenida por nosotros. No asumimos ninguna responsabilidad de garantizar que el Sitio cumpla con las leyes de ninguna jurisdicción y no seremos responsables de ninguna violación de las leyes locales por parte de los usuarios que accedan al Sitio desde jurisdicciones externas.

Si accedes al Sitio desde cualquiera de tales jurisdicciones, lo haces enteramente bajo tu propio riesgo, y eres el único responsable de cualquier consecuencia resultante.

ELEGIBILIDAD Y AUTORIDAD PARA UTILIZAR EL SERVICIO; RESPONSABILIDAD DEL USO

El Servicio está destinado a usuarios que tengan al menos dieciocho (18) años de edad. Al acceder o utilizar el Sitio o el Servicio, declaras y garantizas que tienes al menos 18 años de edad (o la edad de mayoría de edad legal en tu jurisdicción), o que estás accediendo al Servicio bajo la supervisión de un padre o tutor legal, y que eres legalmente capaz de celebrar un contrato vinculante.

Si eres padre o tutor legal de un usuario menor de 18 años (o de la edad de mayoría de edad legal en tu jurisdicción), aceptas ser plenamente responsable de las acciones y omisiones de dicho usuario en relación con su uso del Servicio.

Si estás utilizando el Servicio en nombre de otra persona física o de una entidad:

a) Todas las referencias a “tú” en este EULA incluirán a esa persona física o entidad;

b) Declaras y garantizas que estás debidamente autorizado para aceptar estos Términos en su nombre; y

c) En caso de que tú o esa persona física o entidad violen estos Términos, esa persona física o entidad acepta ser legalmente responsable ante la Asociación por dicha violación.

POR FAVOR TEN EN CUENTA: LA SECCIÓN DE “RESOLUCIÓN DE DISPUTAS” DE ESTE EULA CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE REQUIERE QUE LAS DISPUTAS SE ARBITREN DE FORMA INDIVIDUAL Y PROHÍBE LAS RECLAMACIONES DE ACCIONES COLECTIVAS. AFECTA A CÓMO SE RESUELVEN LAS DISPUTAS ENTRE TÚ Y LA ASOCIACIÓN. AL ACEPTAR ESTE EULA, ACEPTAS ESTAR VINCULADO POR ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE. POR FAVOR, LÉELA DETENIDAMENTE.

ALCANCE DE LA LICENCIA A LOS USUARIOS

El Servicio, incluyendo el Sitio y cualquier software o contenido proporcionado a través de él, es licenciado —no vendido— a ti por la Asociación, sujeto a tu total cumplimiento de este EULA. Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, revocable y no transferible para acceder y utilizar el Servicio únicamente para fines lícitos, personales y no comerciales.

No puedes:

– reproducir, distribuir, exhibir públicamente, modificar o crear obras derivadas de cualquier parte del Servicio;

– decompiler, realizar ingeniería inversa (reverse engineer) o intentar de otro modo derivar el código fuente del Servicio;

– sublicenciar, alquilar, vender o explotar el Servicio;

– eludir, desactivar o interferir con cualquier función tecnológica o de seguridad que proteja al Servicio o a su contenido.

Estas restricciones se aplican excepto cuando esté expresamente permitido por la ley aplicable o por licencias open-source (si se establece explícitamente).

Si infringes estos términos de la licencia o excedes tus derechos, puedes estar sujeto a la terminación del acceso, daños y perjuicios, responsabilidad por propiedad intelectual y acciones legales civiles, penales o de medidas cautelares.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción y sin previo aviso ni responsabilidad, de restringir o rescindir tu acceso al Servicio (incluyendo el bloqueo de direcciones IP específicas), por cualquier motivo o sin él, incluyendo, entre otros, cualquier violación de este EULA o de la ley aplicable.

Si se rescinde tu acceso, tienes estrictamente prohibido intentar acceder al Sitio utilizando otro nombre, identidad o en nombre de un tercero.

ACTIVIDADES PROHIBIDAS

No puedes acceder ni utilizar el Servicio para ningún otro propósito que no sea aquel para el cual ponemos el Servicio a disposición. El Servicio no puede ser utilizado en relación con ningún esfuerzo comercial, excepto aquellos que estén específicamente respaldados o aprobados por nosotros.

Como usuario del Servicio, aceptas no:

1. Recuperar sistemáticamente datos u otro contenido del Servicio para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso por escrito.

2. Hacer cualquier uso no autorizado del Servicio, incluyendo la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de los usuarios por medios electrónicos o de otro tipo con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados, o crear cuentas de usuario por medios automatizados o bajo falsos pretextos.

3. Eludir, desactivar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio, incluyendo las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que imponen limitaciones en el uso del Servicio y/o del contenido alojado en él.

4. Participar en el enmarcado (framing) o enlace no autorizado al Sitio.

5. Engañar, defraudar o inducir a error a nosotros y a otros usuarios, especialmente en cualquier intento de conocer información confidencial de la cuenta, como las contraseñas de los usuarios.

6. Hacer un uso inadecuado de nuestros servicios de soporte o presentar informes falsos de abuso o mala conducta.

7. Participar en cualquier uso automatizado del sistema, como el uso de scripts para enviar comentarios o mensajes, o el uso de minería de datos (data mining), robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos.

8. Interferir, interrumpir o crear una carga indebida en el Sitio o en las redes o servicios conectados al Sitio.

9. Intentar suplantar a otro usuario o persona.

10. Utilizar cualquier información obtenida del Sitio para acosar, abusar o dañar a otra persona.

11. Utilizar el Servicio como parte de cualquier esfuerzo para competir con nosotros o utilizar de otro modo el Servicio y/o el contenido para cualquier empresa comercial o actividad generadora de ingresos.

12. Descifrar, decompiler, desensamblar o realizar ingeniería inversa en cualquiera de los softwares que componen o forman parte del Sitio.

13. Acosar, molestar, intimidar o amenazar a cualquiera de nuestros empleados o agentes dedicados a proporcionarte cualquier parte del Servicio.

14. Intentar eludir cualquier medida del Sitio diseñada para prevenir o restringir el acceso al Sitio, o a cualquier parte del Sitio.

15. Eliminar el aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier contenido.

16. Copiar o adaptar el software del Sitio, incluyendo pero no limitado a Flash, PHP, HTML, JavaScript u otro código.

17. Cargar o transmitir (o intentar cargar o transmitir) virus, troyanos u otro material, incluyendo el uso excesivo de mayúsculas y el envío de spam (publicación continua de texto repetitivo), que interfiera con el uso y disfrute ininterrumpido del Servicio por parte de cualquier parte o que modifique, menoscabe, interrumpa, altere o interfiera con el uso, características, funciones, operación o mantenimiento del Servicio.

18. Cargar o transmitir (o intentar cargar o transmitir) cualquier material que actúe como un mecanismo pasivo o activo de recopilación o transmisión de información, incluyendo, entre otros, formatos de intercambio de gráficos claros (“gifs”), píxeles de 1x1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (a veces denominados “spyware” o “mecanismos de recopilación pasiva” o “pcms”).

19. Excepto cuando sea el resultado del uso estándar de un motor de búsqueda o de un navegador de Internet, utilizar, iniciar, desarrollar o distribuir cualquier sistema automatizado, incluyendo, entre otros, cualquier spider, robot, utilidad de trampas (cheat utility), scraper o lector offline que acceda al Sitio, o utilizar o iniciar cualquier script u otro software no autorizado.

20. Denigrar, empañar, distribuir discursos de odio/contenido explícito o dañar de otro modo, en nuestra opinión, a nosotros, al Servicio y/o a otros usuarios del Servicio.

21. Copiar, reproducir, distribuir, realizar públicamente o exhibir públicamente todo o parte de nuestro Servicio, excepto según lo permitido expresamente por nosotros o nuestros licenciantes.

22. Modificar nuestro Servicio, eliminar cualquier aviso o marca de derechos de propiedad, o realizar cualquier otra obra derivada basada en nuestro Servicio.

23. Infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de la Asociación o de cualquier tercero.

24. Utilizar el Servicio de manera inconsistente con las leyes o regulaciones aplicables.

GESTIÓN DEL SITIO

Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) monitorear el Sitio para detectar violaciones de este EULA; (2) tomar las acciones legales apropiadas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, viole la ley o este EULA, incluyendo, entre otros, denunciar a dicho usuario ante las autoridades policiales; (3) a nuestra entera discreción y sin limitación, aviso o responsabilidad, eliminar del Sitio o deshabilitar de otro modo todos los archivos y contenidos que sean de tamaño excesivo o que resulten gravosos de alguna manera para nuestros sistemas; y (4) gestionar el Sitio de otra manera diseñada para proteger nuestros derechos y propiedad y facilitar el correcto funcionamiento del Sitio.

NINGÚN ASESORAMIENTO FINANCIERO O DE INVERSIÓN

El Sitio de Meta Earth y sus servicios asociados, incluyendo la emisión o distribución de cualquier utility token dentro del ecosistema, se proporcionan únicamente para la utilidad y participación de la comunidad. Nada en el Sitio o dentro del ecosistema constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal o fiscal, ni crea ninguna relación fiduciaria o de asesoría. La participación en el ecosistema de Meta Earth puede otorgar acceso a incentivos o recompensas basados en tokens, los cuales están diseñados para fomentar la contribución activa, la participación en los nodes o la participación en la gobernanza. Estos mecanismos no son rendimientos financieros y no confieren acciones, derechos de ingresos o propiedad en ninguna entidad legal. Todos los usuarios son los únicos responsables de garantizar que su participación cumpla con la ley aplicable en su jurisdicción.

RIESGOS ASOCIADOS CON LA TECNOLOGÍA DESCENTRALIZADA

Reconoces y aceptas que Meta Earth opera como un ecosistema descentralizado y gobernado por la comunidad, y que tu participación en o interacción con sus servicios puede conllevar riesgos inherentes y significativos. Estos pueden incluir, entre otros, la pérdida o volatilidad en el valor del token, errores técnicos o vulnerabilidades en el código (incluyendo smart contracts), propuestas de gobernanza polémicas o maliciosas, forks de la blockchain o divisiones de la red, marcos regulatorios en evolución o conflictivos, y fallos potenciales en la infraestructura o en los procesos de toma de decisiones. El ecosistema de Meta Earth no es operado ni garantizado por ninguna autoridad central, administrador o custodio, y ninguna entidad es responsable de garantizar la disponibilidad continua, exactitud o cumplimiento de sus componentes. Al utilizar el ecosistema, lo haces bajo tu propio riesgo y aceptas que eres el único responsable de comprender y gestionar los riesgos legales, financieros y técnicos asociados con las tecnologías y sistemas descentralizados.

CONDUCTA DE LA COMUNIDAD Y PARTICIPACIÓN DESCENTRALIZADA

Al participar en la gobernanza comunitaria de Meta Earth, en las operaciones de los validator nodes o en los servicios del ecosistema, aceptas:

- Actuar de buena fe y con integridad;  

- No participar en ataques Sybil, manipulación de votos o colusión;

- Respetar la privacidad y las contribuciones de otros usuarios;

- Cumplir con los procedimientos y decisiones de gobernanza adoptados por la comunidad

La Asociación y los colaboradores principales se reservan el derecho de restringir el acceso a ciertas herramientas, plataformas o incentivos a los usuarios que actúen de mala fe o violen los procesos de gobernanza acordados.

MARCAS REGISTRADAS

“Meta Earth,” el logotipo de Meta Earth, nuestros nombres de productos o servicios, eslóganes y el aspecto general (look and feel) del Sitio y los servicios asociados (colectivamente, las “Marcas de Meta Earth”) son marcas registradas o imagen comercial (trade dress) de propiedad y bajo el control de la Asociación y están protegidas por las leyes de marcas y propiedad intelectual aplicables. No puedes utilizar, copiar, reproducir, modificar, imitar o explotar de otro modo ninguna de las Marcas de Meta Earth, en todo o en parte, sin el permiso previo por escrito de la Asociación. Dicho permiso puede solicitarse contactando a: support@mec.me.

Todas las demás marcas comerciales, marcas registradas, nombres de productos, nombres de empresas, logotipos u otra propiedad intelectual que aparezcan en el Sitio o en relación con el Servicio son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier referencia a productos, servicios u organizaciones de terceros por su nombre, marca registrada, fabricante o de otro modo no constituye ni implica el respaldo, patrocinio o recomendación por parte de la Asociación.

Nada en este Acuerdo o en el Sitio debe interpretarse como la concesión, por implicación, impedimento (estoppel) o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier Marca de Meta Earth o marcas de terceros sin el permiso expreso previo por escrito de la Asociación o del respectivo titular de los derechos.

RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Por favor, lee esta sección detenidamente. Contiene información importante sobre cómo se resolverán las disputas entre tú y la Asociación. Específicamente, requiere arbitraje vinculante para la mayoría de las disputas y limita tus derechos a entablar acciones ante los tribunales, incluso como parte de una acción colectiva o representativa, a menos que optes por no participar en el arbitraje siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.

a) Sin acciones colectivas o representativas.

Tú y la Asociación aceptan que cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este EULA o el Servicio es personal para ti y para la Asociación. Las disputas deben resolverse individualmente y no como parte de una acción colectiva, conjunta o representativa. No se permiten los arbitrajes colectivos, las acciones colectivas ni ningún otro procedimiento representativo.

b) Arbitraje de disputas.

Tú y la Asociación renuncian a sus derechos de resolver disputas ante los tribunales o a tener un juicio por jurado. En su lugar, si surge una disputa que no se puede resolver de manera informal dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación por escrito, cualquiera de las partes puede someter la disputa a un arbitraje vinculante administrado por el Swiss Arbitration Centre bajo las Swiss Rules of International Arbitration.

• El arbitraje será conducido por un único árbitro.  La sede del arbitraje será Zug, Suiza.

• El idioma del arbitraje será el inglés, a menos que se acuerde lo contrario.

• Las Swiss Rules of International Arbitration, vigentes en el momento del arbitraje, se incorporan por referencia.

• Reconoces y aceptas que has leído y comprendido las Swiss Rules o renuncias al derecho de objetar su aplicabilidad.

c) Resolución informal de disputas

Antes de iniciar el arbitraje, aceptas ponerte en contacto con la Asociación por correo electrónico en support@mec.me e intentar resolver tu disputa de manera informal. La notificación debe incluir:

• Tu nombre completo, dirección, correo electrónico y número de teléfono;

• Una descripción clara de la disputa; y

• La reparación o resolución específica solicitada.

La Asociación responderá de la misma manera con información similar. Si no se llega a una resolución dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la notificación, cualquiera de las partes puede iniciar el arbitraje.

d) Confidencialidad y procedimiento

El proceso de arbitraje permitirá el intercambio de información relevante no sujeta a secreto profesional. Todos los procedimientos de arbitraje, incluidos los documentos, laudos y decisiones, se mantendrán confidenciales por el árbitro, la Asociación y tú, a menos que lo exija la ley o sea necesario para ejecutar o impugnar el laudo ante los tribunales.

e) Costos del arbitraje

Los costos del arbitraje, incluidos los honorarios de la institución arbitral y del árbitro, serán asignados por el árbitro de acuerdo con las reglas aplicables. La Asociación podrá, a su discreción, cubrir la totalidad o parte de los costos del arbitraje en las circunstancias apropiadas.

f) Jurisdicción para la ejecución

Los tribunales del Cantón de Zug, Suiza, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier apelación, ejecución o intervención judicial relacionada con el arbitraje.

g) Limitación de tiempo para presentar disputas

Aceptas que, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, cualquier reclamación o disputa que surja de o esté relacionada con este EULA o tu uso del Servicio debe presentarse dentro del plazo de un (1) año a partir de la fecha en que ocurrieron por primera vez los hechos que dieron lugar a la reclamación. Aceptas además que el hecho de no iniciar un arbitraje o una acción legal dentro de este período constituirá una renuncia irrevocable a la reclamación, y la reclamación quedará permanentemente excluida, independientemente de cualquier estatuto de limitaciones u otras disposiciones legales en contrario.

h) Exclusión voluntaria del arbitraje vinculante

Tienes el derecho de optar por no participar en el requisito de arbitraje vinculante establecido en este EULA. Para ejercer este derecho, debes enviar una notificación por escrito de tu intención de optar por la exclusión dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que aceptaste por primera vez este EULA. Tu notificación de exclusión voluntaria debe indicar claramente que no deseas resolver las disputas con la Asociación a través del arbitraje y debe incluir tu nombre completo, dirección residencial y la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta.

Puedes enviar tu notificación de exclusión voluntaria por cualquiera de los siguientes medios:

• Correo electrónico: support@mec.me (Asunto: Arbitration Opt-Out)

• Correo postal:

Meta Earth Association

Baarerstrasse 141

6300 Zug, Suiza

Para ser efectiva, tu notificación de exclusión voluntaria debe ser recibida por la Asociación dentro del período de treinta (30) días. Si optas por la exclusión de acuerdo con estos requisitos, todas las Disputas se resolverán exclusivamente en los tribunales ordinarios de Zug, Suiza, y no a través de arbitraje.

Si no envías una notificación de exclusión voluntaria válida dentro del tiempo especificado, se considerará que has renunciado a sabiendas e intencionalmente a tu derecho de litigar Disputas en los tribunales y, en su lugar, has aceptado resolver las Disputas a través de un arbitraje vinculante como se describe en este EULA.

LEY APLICABLE AND JURISDICCIÓN

Cualquier disputa que surja de estos Términos y de tu uso del Servicio se regirá, interpretará y ejecutará de conformidad con las leyes de Suiza. Cualquier disputa entre las partes que no esté sujeta a arbitraje se resolverá en Zug, Suiza.

CORRECCIONES Y CONTENIDO DEL SITIO

El Sitio puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluso con respecto a descripciones, precios, disponibilidad u otra información. La Asociación se reserva el derecho de corregir cualquier error de este tipo y de modificar o actualizar el contenido del Sitio en cualquier momento, sin previo aviso. No garantizamos que el contenido del Sitio sea exacto, completo, ininterrumpido o esté libre de errores, virus u otros componentes dañinos.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

EL SITIO Y EL SERVICIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA ASOCIACIÓN NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DEL SITIO O DEL SERVICIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES, ESPECIALES O CONSECUENTES, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ACEPTAS QUE EL USO DEL SITIO Y DEL SERVICIO SERÁ BAJO TU PROPIO RIESGO. LA ASOCIACIÓN NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA QUE RESULTE DE TU USO DEL SERVICIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO; CUALQUIER CAMBIO, INACCESIBILIDAD O TERMINACIÓN DEL SERVICIO; CUALQUIER RETRASO, FALLO, ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE CUALQUIER TRANSMISIÓN O DATOS; CUALQUIER TRANSACCIÓN O ACUERDO CELEBRADO A TRAVÉS DEL SERVICIO; CUALQUIER ACTIVIDAD O COMUNICACIÓN DE TERCEROS; O CUALQUIER DATO O MATERIAL DE UNA TERCERA PERSONA A LA QUE SE ACCEDA EN O A TRAVÉS DE LOS SERIVOS. NO OFRECEMOS GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO AL SITIO Y NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (1) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DE CONTENIDO Y MATERIALES, (2) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE TU ACCESO Y USO DEL SITIO O SERVICIO, (3) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O DE TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (4) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SITIO, (5) CUALQUIER BUG, VIRUS, TROYANO O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A TRAVÉS DEL SITIO POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (6) ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO Y MATERIALES O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SITIO.

SI NO ESTÁS SATISFECHO CON EL SERVICIO, ACEPTAS QUE TU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO SERÁ DEJAR DE UTILIZAR EL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN TU CASO.

La Asociación puede incluir enlaces a productos y servicios ofrecidos por terceros a través del Servicio. Estos productos y servicios de terceros no son ofrecidos por la Asociación y la Asociación no se hace responsable de los daños o pérdidas en los que puedas incurrir como resultado de tu uso o compra de estos productos y servicios.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, renuncias expresamente a todos y cada uno de los derechos a presentar reclamaciones que sean desconocidas o no sospechadas por ti en el momento de aceptar esta Exclusión de responsabilidad, y que, de haber sido conocidas, podrían haber afectado materialmente tu decisión de aceptar estos Términos. Nada en esta Exclusión de responsabilidad limitará o excluirá ninguna garantía o derecho que no pueda ser legalmente excluido o limitado bajo la ley aplicable. Tus derechos pueden variar según tu jurisdicción.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD (PROTECCIÓN AL USUARIO)

En la medida permitida por la ley aplicable, la Asociación no será responsable ante ti por ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente que surja de o esté relacionado con tu uso del Servicio. Sin embargo, nada en este EULA limitará o excluirá la responsabilidad de la Asociación por negligencia grave, conducta intencional o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser legalmente excluida.

INDEMNIZACIÓN

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a la Asociación, sus afiliadas, funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier y toda reclamación, demanda, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo los honorarios y costos razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con:

1. Tu uso o uso indebido del Servicio;

2. Tu incumplimiento de este EULA;

3. Cualquier incumplimiento de tus declaraciones, garantías u obligaciones bajo este EULA;

4. Tu violación de cualquier derecho de un tercero, incluyendo sin limitación cualquier derecho de propiedad intelectual o derecho de privacidad;

5. Cualquier conducta dañina, ilegal o inapropiada de otro modo hacia otro usuario del Servicio con el que interactúes;

6. o  Tu violación de cualquier ley, regulación o norma aplicable.

A pesar de lo anterior, la Asociación se reserva el derecho, a tu cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por tu parte, y aceptas cooperar plenamente, a tu cargo, con la Asociación en la defensa de dichas reclamaciones. La Asociación hará esfuerzos razonables para notificarte de inmediato sobre cualquier reclamación, acción o procedimiento de este tipo al tener conocimiento del mismo.

MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN DE NUESTRO SERVICIO

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Servicio, en todo o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. También puedes dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento. La Asociación no será responsable de ninguna pérdida, daño o inconveniente que resulte de la falta de disponibilidad, modificación, suspensión o terminación del Servicio.

DATOS DE USUARIO

Podemos recopilar, almacenar y procesar ciertos datos que transmitas al Sitio o que se generen a través de tu uso del Sitio, con el propósito de operar, mantener y mejorar el Servicio y el rendimiento del Sitio. Dicho procesamiento se llevará a cabo de conformidad con las leyes de protección de datos y privacidad aplicables, incluyendo, entre otras, la Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (GDPR), la California Consumer Privacy Act (CCPA) y otros marcos de protección de datos aplicables en las jurisdicciones donde operamos o donde se encuentran nuestros usuarios.

Si bien implementamos salvaguardas técnicas y organizativas razonables para garantizar la seguridad e integridad de los datos, incluidas copias de seguridad periódicas, tú sigues siendo el único responsable de mantener copias independientes de cualquier dato que cargues, transmitas o generes a través de tu uso del Servicio.

En la máxima medida permitida por la ley, nos eximimos de cualquier responsabilidad por la pérdida, corrupción, acceso no autorizado o divulgación de los datos del usuario, excepto cuando dichos problemas resulten directamente de nuestra negligencia grave o conducta dolosa. Renuncias expresamente a cualquier reclamación contra la Asociación que surja de tales incidentes, en la medida en que esté legalmente permitido.

Para obtener detalles sobre cómo manejamos los datos personales, incluidos tus derechos y cómo ejercerlos, consulta nuestra Política de privacidad.

COMUNICACIONES, TRANSACCIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS

Al acceder o utilizar el Sitio o los Servicios, aceptas recibir todas las comunicaciones, avisos, divulgaciones y otros registros (colectivamente, “Comunicaciones”) de la Asociación en formato electrónico, incluso a través del Sitio, correo electrónico u otros medios electrónicos.

Estas Comunicaciones pueden incluir, entre otras:

• Términos de servicio y cualquier actualización o enmienda;

• Política de privacidad, Política de cookies y otros avisos;

• Acuerdos con clientes, registros de transacciones y recibos;

• Divulgaciones regulatorias e información relacionada con el cumplimiento;

• Mensajes de servicio al cliente y comunicaciones de soporte;

• Boletines informativos o cualquier otra comunicación de marketing enviada por medios electrónicos

  [sujeto al consentimiento previo cuando lo exija la ley aplicable].

Todas estas Comunicaciones se considerarán legalmente vinculantes y “por escrito” cuando se publiquen en el Sitio o se transmitan por medios electrónicos, sin requerir entrega física o firma. Aceptas que continuar usando el Sitio o los Servicios después de cualquier actualización de dichas Comunicaciones constituye tu aceptación de esos cambios.

Asimismo, aceptas el uso de firmas electrónicas, registros digitales y formularios en línea, y renuncias a cualquier derecho o requisito derivado de cualquier ley aplicable que exija registros, comunicaciones o firmas no electrónicas o en papel.

Solicitud de copias en papel

Puedes solicitar que te enviemos por correo postal una copia en papel de cualquier Comunicación electrónica poniéndote en contacto con nosotros en support@mec.me. Podemos cobrarte las tarifas asociadas con el procesamiento y el envío postal de tu solicitud. Te enviaremos una copia de la Comunicación en un plazo razonable.

Retirada del consentimiento

Puedes retirar tu consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas bajo este EULA poniéndote en contacto con nosotros en support@mec.me. Procesaremos dichas solicitudes dentro de un plazo razonable.

Ten en cuenta que las Comunicaciones electrónicas son esenciales para la prestación y el funcionamiento de nuestro Servicio, incluyendo la provisión de avisos legales, actualizaciones de los Términos de servicio, registros de transacciones y divulgaciones regulatorias. Por lo tanto, si retiras tu consentimiento para recibir estas Comunicaciones esenciales, se rescindirá tu acceso y uso del Servicio, ya que no podremos seguir prestándote el Servicio de conformidad con los requisitos legales aplicables.

Sin embargo, puedes retirar tu consentimiento para recibir comunicaciones de marketing o promocionales en cualquier momento sin que ello afecte a tu acceso al Servicio. Para hacerlo, utiliza el enlace “darse de baja” (unsubscribe) en dichos mensajes o contáctanos en la dirección de correo electrónico indicada anteriormente.

SOPORTE AL USUARIO Y RESOLUCIÓN DE RECLAMACIONES

Nos comprometemos a proporcionar una experiencia de usuario justa y transparente. Si tienes alguna pregunta, inquietud o reclamación con respecto al Servicio o a estos Términos, puedes contactarnos en support@mec.me. Haremos los esfuerzos razonables para responder y resolver tu consulta de inmediato y de buena fe.

Si tu problema sigue sin resolverse después de ponerte en contacto con nosotros, y siempre que lo exija la ley aplicable, puedes tener derecho a elevar tu reclamación ante una autoridad de supervisión pertinente o un organismo de protección del consumidor en tu jurisdicción.

MISCELÁNEA

Este EULA, junto con las políticas, directrices o reglas operativas publicadas por nosotros en el Sitio o relacionadas con el Servicio, constituye el acuerdo y el entendimiento completos entre tú y la Asociación con respecto a tu uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo anterior.

Nuestra falta o retraso en el ejercicio o ejecución de cualquier derecho o disposición de este EULA no se interpretará como una renuncia a tal derecho o disposición. Este EULA se regirá y ejecutará en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Podemos asignar o transferir cualquiera de nuestros derechos u obligaciones bajo este EULA a terceros sin previo aviso.

No seremos responsables de ninguna pérdida, daño, retraso o falta de ejecución resultantes de causas fuera de nuestro control razonable, incluyendo, entre otros, actos de Dios (caso fortuito), acciones gubernamentales, desastres naturales o fallas técnicas.

Si alguna disposición o parte de la misma de este EULA se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se separará de este EULA y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Nada en este EULA crea una empresa conjunta (joint venture), sociedad (partnership), relación laboral o de agencia entre tú y la Asociación.

Aceptas que este EULA no se interpretará en contra de la Asociación por ser el redactor del acuerdo. Por la presente, renuncias a cualquier defensa basada en la forma electrónica de este EULA o en la ausencia de una firma física por cada una de las partes.

CONTACTO

Para resolver una reclamación relacionada con el Sitio o para recibir más información sobre el uso del Servicio, ponte en contacto con nosotros en: support@mec.me.